And the supplemented lotus sutra of the wonderful law says that one who accepts and upholds the name of the lotus sutra will enjoy immeasurable good fortune. At that time shakyamuni buddha emitted a beam of bright light from the knob of flesh on top of his head, one of the features of a great man, and also emitted a beam of light from the tuft of white hair between his eyebrows, illuminating the buddha worlds in the eastern direction equal in number to the sands. The five buddhafamilies and five dhyani buddhas study. Their names were bodhisattva manjushri, bodhisattva perceiver of the. The teaching of emptiness is expounded in many sutras such as the lotus sutra, heart sutra, diamond sutra, immeasurable meanings sutra, the sutra of meditation on. The focus of the lotus sutra is the dharma or the buddhalaw, symbolized by the white lotus, through which the buddha attains supreme perfect enlightenment. Manjushri explains that he has witnessed these portents in a past lifetime and the lotus sutra was then preached, indicating the same was going to happen. The famed master han shan teching brushed some commentary notes on this sutra, of which some have been inserted by the translator into english. Vimalakirti knew of this visit and emptied his house of all furniture and people. Jul, 2018 he is often portrayed as a young man holding a sword in his right hand and the prajna paramita perfection of wisdom sutra in or near his left hand. Paragraphs 118 a diverse range of living beings from different realms of existencebodhisattvas, humans, heavenly gods, asuras, etc.
The nagas or dragons, adaptations of hindu mythology, were a species of nonhuman beings responsible for protecting buddhism. Upholding the teachings of the sutra vehicles shravaka. Wonderful dharma lotus flower sutra chapter fourteen, happily dwelling conduct with commentary by tripitaka master hua sutra. As it is mentioned in the lotus sutra, manjushri has his own pure land called vimala. All were arhats whose outflows had come to an end, who had no more earthly desires, who had attained what was to their advantage and had put an end to the bonds of existence, and whose minds had. In this thangka painting he is depicted as a beautiful young prince holding a flaming sword and a lotus. Hiei eizan daishiden compiled several years after saichos death. The first to go will be the shurangama sutra, the sutra most feared by heavenly demons and other religions, all of whom would like to see every existing copy of it burned to ashes. Later vimalakirti skilfully used his sickness, the emptiness of his house, and the o. The lotus sutra bucknell digital commons bucknell university. Shokai kanai, was my idea of making the actual sutra more readable and understandable. Worldhonored one, these bodhisattvas undertake something that is very difficult. The latter part of the devadatta chapter is dedicated to the story of the dragon girl s enlightenment. Although it is only a short text of 167 verses, it summarizes all the buddhas teachings.
World peace and the lotus sutra daisaku ikeda institute of. Its also nonscholar friendly, making it a good choice for more casual studiers of buddhism. B lack manjushri is the wrathful healing form of manjushri that helps us to heal our deep inner negative emotions and mental suffering that arise due to sickness or problems. Manjushri concludes that the present tathagata, shakyamuni, is about to preach the lotus. Amitayus long life sutra this is one of the texts that, if written in gold, mountains of negative karma get purified its very good to print for people who have cancer, and for the success of activities and projects. Sometimes he rides a lion, which highlights his princely and fearless nature. This combination of the burton translation of the lotus sutra, and the commentaries of. Master sheng yen the subject matter of the fundamental verses of the middle way by nagarjuna is emptiness. Wisdom accumulation asked manjushri, this sutra is extremely profound and subtle.
The lotus sutra is generally accepted to be the earliest literature teaching about the doctrines of avalokitesvara. The lotus sutra14 peaceful practices nichiren buddhism. Because the lotus sutra is such an important and timely scripture, i have long cherished the hope that all people. The wisdom of the lotus sutra volume iv section 6 key concepts and discussion questions 3 one day of life is more valuable than all the treasures of the major world system. The lotus sutra translated by burton watson chapter twentyfour. Daimoku is the constant repetition of the sacred mantra for a period of time. Whereas in chapter 14 of the lotus suutra manjusrii does no more than ask the buddha the opening question whose answer takes up the rest of. The lotus sutra, which illustrates the infinite potential of life through parables and descriptions of spectacular events such as the ceremony in the air, might well be called the culmination, or the apex, of shakyamunis teachings. Manjushri pro vides the remarkable example of the daughter of the dragon king, who, at just eight.
Buddha, shakyamuni meaning sage of the shakyas, the. It is said that there are 64,000 compendium of buddhist sutras. Book one begins below buddha shakyamuni preached it in heaven shortly after his attainment of buddhahood. This combination of the burton translation of the lotus sutra, and the commentaries of rev. Back to lotus sutra the sutra of innumerable meanings. The key meaning of emptiness as we spoke about yesterday is emptiness in terms of dependent origination. Lotus claims to be a record of the words of the historical. Manjushri wisdom, samantabhadra or universal worthy learning.
The lotus sutra is widely regarded as one of the most important and influential sutras, or sacred scriptures, of buddhism. In his left hand, by his heart, he holds the stem of a lotus flower, which bears a book the perfection of wisdom teaching, or prajnaparamita. The lotus sutra is one of the most popular and influential mahayana sutras, and the basis on. Selections from the saddharmapueoarekasutra sutra on the lotus of the true dharma the lotus sutra certainly one of the most important and re vered scr iptures inall of eas t asia, the lot us sutra is most famous for its doctr ine. Within the buddhist canon, the lotus sutra is one text that should be. Manjushri said, while in the sea, i have proclaimed and taught only the wonderful dharma lotus flower sutra.
Once the buddha was staying at the city of royal palaces on mount grdhrakuta with a great assemblage of great bhikkhus, in all twelve thousand. Manjushri thangka painting sunapati thanka painting school. This pdf file may be printed and distributed according to the terms of. Images of manjusri, as with images of other bodhisattvas, are used for meditation, contemplation, and supplication by mahayana buddhists. Motifs from the lotus sutra figure prominently in the dunhuang caves built in the sui era. The lotus sutra is regarded as one of the worlds great religious scriptures and most influential texts. Manjushri sadhana pdf zenkar rinpoche composed this sadhana when he was just fifteen years old at the request of his tutor. He holds a sword in his right hand symbolizing his ability to cut through delusion. Amitayus long life sutra this is one of the texts that, if written in gold, mountains of negative karma get purified its very good to print for people who have cancer, and. Whats being evaluated here is the translation and presentation of the work.
The vajra family, with the main buddhafigures akshobhya and vajrapani. Manjushri is identified as the oldest and most significant bodhisattva in mahayana buddhism literature. Buddha taught the namasamgiti to his disciple vajrapani and his wrathful retinue in order to lead them to enlightenment. Please come to the lotus and moon seat at my crown, and in your great kindness, please remain with me. Manjushri is the bodhisattva of transcendent wisdom. Engaging in our practice with great enthusiasm and joyseizing this opportunity for all it is worth, using it to. When he attains buddhahood his name will be universal sight. Out of emptiness from the black letter pam arises a black lotus. Based on the sutras listed above, we can examine how maitreya emerged and came to occupy an important place in buddhism. The lotus sutra translated by burton watson chapter fourteen. Their names were bodhisattva manjushri, bodhisattva perceiver of the worlds sounds. I have researched the origins of the perfect school of the lotus sutra. Those bodhisattvas names were the son of the lawking manjushri, the son of. In his left hand, by his heart, he holds the stem of a lotus flower, which bears a book the perfection of.
Manjushri is a bodhisattva who represents wisdom, and his mantra also symbolizes that quality. He was staying there with a large gathering of monks numbering one thousand two hundred fifty. He represents the wisdom of prajna, which is not confined by knowledge or concepts. Bodhisattva manjusri then states that the buddha is about to expound his ultimate teaching. The lotus sutra assigns him a pure land called vimala, which according to the avatamsaka sutra is located in the east.
The climax of the sutra is reached in the discussion of the dharmadoor of nonduality. This chapter is devoted to avalokitesvara, describing him as a compassionate bodhisattva who hears the cries of sentient beings, and who works. In translating the chinese text into english we used the kasuga edition of kumarajivas version of the lotus sutra as the basic text, rather than the taisho edition. Mo 1filbetll1ll ldivljnllltlojnl system the examination of what should be accepted and should be discarded of the good and bad through relying upon the king of mantras, ah ra pa tsa, which is known as the speech of the pleasing manjushri. Common tibetan buddhist prayers, mantras and texts gaden for the west. I find that the translation by itself is sometimes difficult to read in context, and the. With very few exceptions the readings in these two editions are almost. Chapter 8 of the lotus sutra gives cunda, which may. Aug 07, 2016 10 quotes on the law of emptiness in the lotus sutra the law of emptiness is one of the most pivotal concepts in mahayana or vajrayana tradition of buddhism. Saichos writings on the bodhisattva precepts translated by paul groner biography of the great teacher of mt.
The magnificent lotus flower is believed to hold the prajnaparamita sutra great wisdom sutra and contains the essence of the great wisdom of lord buddha. According to avatamsaka sutra, vimala pure land is located in the east. Manjushri is depicted with his right hand holding a doubleedged flaming sword and his left hand holding an utpala blue lotus flower on which rests the prajnaparamita perfection of wisdom sutra. At his heart, between the thumb and ring finger of his left hand, he holds the stem of an utpala lotus. Therefore, now the buddha must be ready to preach this sutra. Leng yen jing was translated into chinese under the guidance of master paramiti of central north india at chih chih monastery, canton, china, in 705 ce. In it, shakyamuni expounds the ultimate truth of life to which he was enlightened.
The lotus sutra translated by burton watson chapter one. Avatamsaka sutra the flower garland sutra practices and vows of the bodhisattva samantabhadra the first part of this document is an excerpt from one of the great buddhist sutras. The daimoku of the lotus sutra wnd i nichiren buddhism. The sutra of the heart of transcendent knowledge 10. Chinese manifestations of tibetan buddhas manjushri. A guide to the threefold lotus sutra rissho koseikai san antonio. The muryogi sutra sutra of infinite meaning, which serves as an introduction to the lotus sutra, reads. The shurangama sutra catches the reflections of the li mei and wang liang ghosts who, unable to. The lotus sutra saddharma pundarika sutra translated by burton watson chapter twentyfour. Visualizing the manjusri parinirvana sutra as a contemplation sutra. At that time manjushri, dharma prince, bodhisattva and mahasattva, said to the buddha. The lotus sutra is regarded by many others as a religious classic of great beauty and p. Other complete english translations of the lotus sutra. The lotus sutra translated by burton watson including rev.
The sutras key message is that buddhahood, the supreme state of life characterized by boundless compassion, wisdom and courage, is. When the buddha had finished preaching this sutra, he sat with his legs crossed in lotus position and entered into the samadhi of the place of immeasurable meanings, his body and. Chanting lotus sutra chant nam myoho renge kyo mantra benefits. In mahayana buddhism, manjusri is the bodhisattva of wisdom and is one of the most important iconic figures in mahayana art and literature. Those bodhisattvas names were the son of the lawking manjushri, the son of the lawking great dignity treasury, the son of the lawking sorrowlessness treasury, the son of the lawking great eloquence treasury, the bodhisattva. The lotus sutra of the correct law says that, if one hears this sutra and proclaims and embraces its title, one will enjoy merit beyond measure. These wonders were followed by the preaching of the ls. Accompanying him were a multitude of leading monks numbering twelve thousand persons. His pure land is predicted to be one of the two best pure lands in all of existence in all the past, present, and future. Its a seminal work in the development of buddhism throughout east asia and, by extension, in the development of mahayana buddhism throughout the world. It is predicted that his pure land is one of the two best pure lands in all of existence that is found in the past, present, and future. A guide to the threefold lotus sutra rissho koseikai. Saddharmapuarikasutra scripture of the white lotus of the marvelous law into chinese in 406 c. T his is what i heard at one time the buddha was in rajagriha, staying on mount gridhrakuta.
Among all the sutras, it is a jewel rarely found in the world. With so many sutras available, have you ever wondered which are the major sutras to focus for mahayana traditions. Manjusri is a bodhisattva associated with prajna insight in mahayana buddhism. If you have any questions about issues, please report us to resolve them. The prajnaparamita sutra on the utpala flower symbolizes wisdom pure as lotus. Bodhisattva wisdom accumulated questioned manjushri, saying, this sutra is a profound, subtle and wonderful, a treasure among sutras, a rarity in the world. Lotus sutra, lotus of the good law or true doctrine sutra, one of the earlier mahayana buddhist texts venerated as the quintessence of truth by the japanese tendai chinese tientai and nichiren sects. Sixteen verses on requesting instruction 1 then the glorious holder of the vajra, the most superb tamer of those difficult to tame, the hero, triumphant over the worlds three planes, the powerful lord of the thunderbolt, ruler of the hidden. He also wishes to give offerings by listening to the teaching of the lotus sutra. Manjushri said, when i was in the ocean i constantly expounded the lotus sutra of the wonderful law alone.
Vimalakirti knew of this visit and emptied his house of all. Selections from the saddharmapueoarekasutra sutra on the. Wisdom of the lotus sutra 1 the wisdom of the lotus sutra a discussion on religion in the twentyfirst century this is the first installment of a new series in which sgi president ikeda engages in a discussion on the lotus sutra with soka gakkai study department chief katsuji saito and vice chiefs takanori endo and haruo suda. A black manjushri sadhana tsem rinpoches resources. Sri simha presumably transmitted the text to the lotusborn guru padmasambhava, whose own handwritten devanagari copy for recitation was found at samye monastery. Manjushri bodhisattva meditational deity four great. Sometimes, instead of a sword and a sutra, he is pictured with a lotus, a jewel, or a scepter. Bodhisattva manjushri talks of when he preached the lotus sutra in the. Overall, burton watsons translation is a good, nonoffensive goto edition pretty easily found in print. When the buddha had finished preaching this sutra, he sat with his legs crossed in lotus position and entered into the samadhi of the place of. Daimoku can last from as short as a few minutes to as long as a few hours or even more.
1390 1280 704 692 224 389 122 1162 1166 499 327 37 663 615 1596 555 1075 965 818 476 867 316 367 1266 1540 1292 560 291 1585 861 710 17 983 302 500 880 624 920 715 1183 897 606 1190 1223 560